Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
eles são perigosos
Перевод на русский
они опасны
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você acha que podemos nos aproximar daqueles animais?
B: Não, eles são perigosos.
Перевод примера
A: Ты думаешь, мы можем подойти к тем животным поближе?
B: Нет, они опасные.
Когда говорят eles são perigosos
Одно из базовых выражений для предупреждения о реальной угрозе или риске, исходящем от группы людей. Фраза звучит кратко и категорично, позволяя сразу обозначить опасность и побудить окружающих проявить осторожность в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| isto aqui é perigoso | здесь опасно |
| é um perigo | это опасно |
| isso parece perigoso | это кажется опасным |
| é demasiado perigoso | это слишком опасно |
| é muito arriscado | это очень рискованно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ils sont dangereux | |
| Турецкий | onlar çok tehlikeli | |
| Индонезийский | mereka sangat berbahaya | |
| Немецкий | Sie sind gefährlich. | |
| Вьетнамский | rất nguy hiểm | |
| Английский | It's very dangerous | |
| Китайский | 这是很危险的 | zhè shì hěn wēi xiǎn de |
| Арабский | انه امر خطير | ạnh ạmr kẖṭyr |
| Испанский | También son peligrosas. | |
| Тайский | พวก มัน อันตราย | phuak man antnai |