Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estamos com fome
Перевод на русский
мы проголодались
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que vocês querem comer?
B: estamos com fome, pode ser uma pizza?
Перевод примера
A: Что вы хотите поесть?
B: мы голодны, можно пиццу?
Когда говорят estamos com fome
Сжатая формулировка, которая звучит естественно в бытовом общении, когда нужно быстро сообщить о голоде. Эта фраза удобна для запоминания, так как часто используется в неформальных разговорах с друзьями или семьей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estão com fome | они голодны |
| está com fome | он голоден |
| estás com fome | ты голоден |
| estou com fome | я голоден |
| precisamos de comida | нам нужна еда |
| temos de comer | нам надо поесть |
| estava com fome | я была голодна |
| estamos a comer | мы едим |
| vamos comer qualquer coisa | давай что-нибудь перекусим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir haben Hunger. | |
| Китайский | 我们饿了 | wǒ men è le |
| Корейский | 배가 고픈가 봐 | baega gopeunga bwa |
| Французский | nous avons faim | |
| Вьетнамский | chúng tôi đói | |
| Тайский | เรา หิว แล้ว | rao hio laeo |
| Индонезийский | kami sangat lapar | |
| Английский | But we're still hungry |