Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nós somos casados
Перевод на русский
мы женаты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vocês são irmãos?
B: Não, nós somos casados.
Перевод примера
A: Вы братья?
B: Нет, мы женаты.
Когда говорят nós somos casados
Нередко встречается в бытовых разговорах, когда нужно просто и прямо сообщить о своём семейном статусе. Эта фраза звучит естественно и помогает быстро обозначить, что вы состоите в браке, без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estamos casados há anos | мы уже много лет женаты |
| é um casamento | это свадьба |
| ele é casado | он женат |
| ela é casada | она замужем |
| há quanto tempo estão casados | сколько времени вы уже женаты |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir sind verheiratet. | |
| Индонезийский | kita sudah menikah | |
| Итальянский | ci siamo sposati | |
| Английский | We're getting married | |
| Французский | nous sommes mariés | |
| Вьетнамский | chúng ta đã kết hôn | |
| Китайский | 对 我们是结婚了 | duì wǒ men shì jié hūn le |
| Испанский | Estamos casados, ¿no? |