Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
os meus sapatos
Перевод на русский
мои туфли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde estão os meus sapatos?
B: Estão debaixo da mesa.
Перевод примера
A: Где моя обувь?
B: Под столом.
Когда говорят os meus sapatos
Нередко встречается в бытовых разговорах, когда нужно указать на принадлежность обуви или попросить принести конкретные туфли. Это простая и понятная конструкция, которая помогает быстро обозначить предмет в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| os meus pés | мои ноги |
| o meu pé | моя нога |
| tirem os sapatos | снимите обувь |
| tira os sapatos | сними обувь |
| doem-me os pés | у меня болят ноги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | le mie scarpe | |
| Греческий | τα παπούτσια μου | ta papoútsia mou |
| Французский | mes chaussures | |
| Вьетнамский | giày của tôi | |
| Тайский | รองเท้า ของ ฉัน | rongtao khong chan |
| Китайский | 这是我的靴子 | zhè shì wǒ de xuē zi |
| Иврит | את הנעליים שלי | ʼţ hnʻlyym şly |
| Корейский | 내 신발 내놔 | nae sinbal naenwa |
| Арабский | انظر الي حذائي | ạnẓr ạly ḥdẖạỷy |
| Испанский | Y zapatos de tacón. | |
| Индонезийский | di mana sepatuku | |
| Турецкий | ve ayakkabılarımı parlat | |
| Немецкий | Meine Schuhe sind futsch! |