Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
preciso de um banho
Перевод на русский
мне нужно принять душ
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Que dia longo!
B: Eu também, preciso de um banho logo.
Перевод примера
A: Какой долгий день!
B: Я тоже, мне срочно нужно в душ.
Когда говорят preciso de um banho
Сжатая формулировка личной потребности, которая звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно срочно освежиться. Эта фраза удобна для быстрого объяснения причин своего ухода из комнаты или перерыва в разговоре без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vou tomar um banho | Я пойду приму душ |
| vou tomar um duche | Я пойду приму душ. |
| vou à casa de banho | Я иду в туалет. |
| casa de banho | ванная |
| posso ir à casa de banho | Можно мне в туалет? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku mau mandi | |
| Турецкий | banyo yapmak istiyorum | |
| Корейский | 샤워 좀 해야겠어 | syawo jom haeyagess-eo |
| Греческий | κάνω ένα ντους | kánō éna ntous |
| Немецкий | Ich muss duschen. | |
| Испанский | Voy a darme una ducha. | |
| Иврит | אני הולך להתקלח | ʼny hwlk lhţqlẖ |
| Английский | I'm gonna take a shower | |
| Арабский | احتاج الي الاستحمام | ạḥtạj ạly ạlạstḥmạm |
| Китайский | 我需要洗个澡 | wǒ xū yào xǐ gè zǎo |
| Вьетнамский | tôi cần đi tắm | |
| Итальянский | ho bisogno del bagno | |
| Тайский | ฉัน อยาก อาบน้ํา | chan ak apna |
| Французский | j'ai besoin d'une douche |