Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sou o gerente
Перевод на русский
я управляющий
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem está responsável pela loja hoje?
B: Eu sou o gerente, posso te ajudar?
Перевод примера
A: Кто сегодня отвечает за магазин?
B: Я управляющий, могу вам помочь?
Когда говорят sou o gerente
Используется для прямого представления в роли руководителя. Звучит уверенно и официально, когда нужно сразу обозначить свой статус и полномочия в диалоге с клиентом или посетителем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é o gerente | это менеджер |
| quero falar com o gerente | я хочу поговорить с менеджером |
| é o meu patrão | это мой босс |
| eu sou o dono | я хозяин |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm the manager | |
| Китайский | 我是经理 | wǒ shì jīng lǐ |
| Вьетнамский | tôi là quản lý | |
| Немецкий | Ich bin der Geschäftsführer. | |
| Арабский | انا المدير هنا | ạnạ ạlmdyr hnạ |
| Французский | je suis le directeur | |
| Турецкий | burada patron benim | |
| Испанский | Soy la gerente. | |
| Индонезийский | aku manajer di sini | |
| Тайский | ฉัน เป็น ผู้จัดการ | chan pen phutatkan |