Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tem alguma prova
Перевод на русский
у тебя есть доказательства
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você tem alguma prova disso?
B: Sim, tenho os documentos aqui.
Перевод примера
A: У тебя есть какие-нибудь доказательства этого?
B: Да, у меня здесь документы.
Когда говорят tem alguma prova
Употребляют, чтобы спросить о наличии фактов или улик в споре или расследовании. Фраза звучит прямо и требует подтверждения слов реальными данными или свидетельствами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| preciso de provas | мне нужны доказательства |
| precisamos de provas | нам нужны доказательства |
| é uma prova | это испытание |
| eu tenho provas | у меня есть доказательства |
| aqui está a prova | вот доказательство |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有证据 | yǒu zhèng jù |
| Французский | il y a des preuves | |
| Вьетнамский | có bằng chứng | |
| Турецкий | bu bir kanıt | |
| Тайский | นี่ คือ หลักฐาน | ni khue laktan |
| Иврит | מספיק ראיות כדי | mspyq rʼywţ kdy |
| Индонезийский | apa ada bukti | |
| Немецкий | Das ist der Beweis. | |
| Итальянский | ci sono le prove | |
| Корейский | 증거가 어디 있죠 | jeung-geoga eodi issjyo |
| Арабский | هل من ادلة | hl mn ạdlẗ |
| Испанский | ¿Qué pruebas tiene? | |
| Английский | Here's the evidence | |
| Греческий | αποδεικτικά στοιχεία που | apodeiktiká stoicheía pou |