Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estiveram muito bem
Перевод на русский
вы отлично справились
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como foram as férias?
B: Nós estiveram muito bem.
Перевод примера
A: Как прошли каникулы?
B: Мы отлично провели время.
Когда говорят estiveram muito bem
Используется, чтобы похвалить собеседника за успешное выполнение задачи или хорошее поведение. Эта фраза звучит тепло и естественно, помогая выразить искреннее одобрение в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| correu muito bem | все прошло отлично |
| fizeram um bom trabalho | они хорошо поработали |
| fizeram um ótimo trabalho | они отлично поработали |
| estiveste muito bem | ты был очень хорош |
| estão a ir muito bem | у них все отлично |
| são muito bons | вы очень хороши |
| muito bem muito bem | очень хорошо, очень хорошо |
| foi um bom trabalho | это была хорошая работа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם היו טובים | hm hyw twbym |
| Вьетнамский | họ rất tốt | |
| Испанский | Estuvo muy bien. | |
| Французский | c'était très bien | |
| Корейский | 정말 잘 만들었어 | jeongmal jal mandeul-eoss-eo |
| Китайский | 过得很好 | guò dé hěn hǎo |
| Тайский | พวกเขา เก่ง มาก | phuakkao keng mak |
| Немецкий | Es lief gut. | |
| Индонезийский | mereka melakukannya dengan baik | |
| Турецкий | çok iyi gitti | |
| Итальянский | è andata benissimo |