Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Brindo por eso
Перевод на русский
Выпью за это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¡Por fin conseguimos el contrato!
B: ¡Brindo por eso!
Перевод примера
A: Наконец-то мы получили контракт!
B: Я за это выпью!
Когда говорят Brindo por eso
Этим выражают тост или желание выпить за определённое событие, достижение или общее настроение. Короткая и энергичная реплика идеально подходит для дружеских встреч, праздников или моментов, когда нужно поднять бокал в честь чего-то важного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ya me iba. | Я уже уходила. |
| A por ello. | Вперед. |
| Que así sea. | Да будет так. |
| Ese de ahí. | Вот тот. |
| Mira qué bien. | Посмотрите, как он хорош. |
| Por si acaso. | На всякий случай. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | dạ rồi ạ | |
| Французский | c'est du toc | |
| Иврит | לה על זה | lh ʻl zh |
| Тайский | ต้อง อย่างงี้ สิ | tong angngi si |