Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Cada uno de ellos
Перевод на русский
Каждый из них.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cuántos van a venir a la fiesta?
B: No estoy seguro, pero Cada uno de ellos. confirmó su asistencia.
Перевод примера
A: Сколько человек придёт на вечеринку?
B: Не уверен, но Каждый из них. подтвердил своё присутствие.
Когда говорят Cada uno de ellos
Используется, чтобы акцентировать внимание на каждом отдельном элементе группы, подчёркивая индивидуальность или уникальность каждого участника. Эта конструкция полезна, когда нужно перечислить предметы или людей, указывая на то, что к каждому из них применяется одинаковое правило или действие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Todos lo son. | Они все такие. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كل واحد منهم | kl wạḥd mnhm |
| Иврит | כל אחד מהם | kl ʼẖd mhm |
| Вьетнамский | tất cả bọn họ | |
| Китайский | 她们都是 | tā men dōu shì |
| Немецкий | Und zwar alle. | |
| Тайский | ทุก ๆ คน | thuk khon |
| Итальянский | ognuno di loro | |
| Португальский | cada um deles | |
| Французский | chacun d'entre eux | |
| Греческий | ο καθένας τους | o kathénas tous |
| Английский | Every one of them |