Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她们都是
Перевод на русский
Это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那些女孩是谁？
B: 她们都是我的同学。
Перевод примера
A: Кто те девушки?
B: Они все мои одноклассницы.
Когда говорят 她们都是
Лаконичное обращение, которое кратко указывает на группу женщин, объединяя их общим признаком или действием. Такая конструкция удобна для быстрой характеристики собеседниц в разговоре, когда нужно сразу обозначить их принадлежность к одной категории.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elles le sont toutes | |
| Португальский | todos eles são | |
| Вьетнамский | tất cả bọn họ | |
| Немецкий | Das sind alle. | |
| Испанский | Todos lo son. | |
| Иврит | כל מה שהם | kl mh şhm |
| Арабский | كل واحد منهم | kl wạḥd mnhm |
| Английский | They all do | |
| Индонезийский | mereka semua begitu | |
| Греческий | με όλους αυτούς | me ólous autoús |