Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Coged vuestros equipos
Перевод на русский
Берите свое снаряжение.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ya es hora de salir.
B: Vale, Coged vuestros equipos.
A: Perfecto, vamos.
Перевод примера
A: Уже пора выходить.
B: Ладно, берите своё снаряжение.
A: Отлично, пошли.
Когда говорят Coged vuestros equipos
Уместно использовать эту команду в ситуациях, требующих быстрых действий, например перед началом тренировки или похода. Фраза звучит четко и побуждает сразу взять необходимое снаряжение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Coge tus cosas. | Возьмите свои вещи. |
| Recoge tus cosas. | Собери свои вещи. |
| Empaca tus cosas. | Собери свои вещи. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a tua equipa | |
| Греческий | την ομάδα σου | tēn omáda sou |
| Итальянский | la tua squadra | |
| Иврит | לקחת את החפצים | lqẖţ ʼţ hẖpẕym |
| Немецкий | Mach dich fertig. | |
| Английский | Get your stuff |