Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cómo lo encontramos
Перевод на русский
Как его найти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo lo encontramos?
B: Está en la segunda calle a la derecha.
Перевод примера
A: Как нам его найти?
B: Это на второй улице направо.
Когда говорят ¿Cómo lo encontramos
Встречается реже в стандартных диалогах, но полезна, когда нужно уточнить способ поиска конкретного предмета или решения проблемы. Обычно говорят так, если ищут что-то конкретное и просят совета о том, где или как это можно обнаружить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cómo nos encontraron? | Как они нас нашли? |
| ¿Cómo lo encontraste? | Как ты это нашёл? |
| ¿Quién lo encontró? | Кто это нашёл? |
| ¿Cómo nos encontraste? | Как ты нас нашел? |
| Tenemos que encontrarlo. | Мы должны найти его. |
| Yo lo encontré. | Я нашел его. |
| ¿Dónde lo encontraste? | Где вы его нашли? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | come lo troviamo | |
| Английский | We found it | |
| Греческий | πως θα βρούμε | pōs tha broúme |
| Немецкий | Wir haben es gefunden. | |
| Индонезийский | bagaimana kita menemukannya | |
| Португальский | como é que o encontramos |