Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Es increíble, ¿no

Перевод на русский

Это невероятно, правда?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Han terminado el proyecto en solo dos días.

B: Es increíble, ¿no?

A: Sí, nunca había visto algo así.

Перевод примера

A: Они закончили проект всего за два дня.

B: Невероятно, правда?

A: Да, никогда не видел ничего подобного.

Когда говорят Es increíble, ¿no

Означает выражение искреннего удивления и ожидание согласия собеседника. Часто используется в неформальной беседе, чтобы подчеркнуть необычность ситуации и вовлечь другого в диалог.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Sí, es increíble.Да, это потрясающе.
¿No es maravilloso?Разве это не чудесно?
Eso es increíble.Это невероятно.
¿No es genial?Разве это не здорово?
¡Eso es increíble!Это потрясающе!
Eso es impresionante.Это впечатляет.
Es genial, ¿no?Круто, да?
Es muy impresionante.Это очень впечатляет.
Esto es increíble.Это невероятно.
¡Esto es increíble!Это невероятно!
Esto es impresionante.Это впечатляет.
¿No es hermoso?Разве он не прекрасен?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийAmazing isn't it?
Турецкийinanılmaz değil mi
НемецкийIst das nicht unglaublich?
Арабскийاليس هذا مذهلاạlys hdẖạ mdẖhlạ
Греческийαυτό είναι απίστευτοautó eínai apísteuto
Французскийn'est-ce pas incroyable
Индонезийскийbukankah itu menakjubkan
Португальскийé espantoso não é
Корейский정말 놀랍지 않나요jeongmal nollabji anhnayo
Вьетнамскийthật khó tin phải không
Тайскийน่าทึ่ง ใช่ มั้ยnatueng chai mai
Итальянскийoh è incredibile
Китайский这真太不可思议了zhè zhēn tài bù kě sī yì le
Ивритזה פשוט מדהיםzh pşwt mdhym