Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es tu hermana
Перевод на русский
Она твоя сестра.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quién es esa chica de ahí?
B: Es tu hermana.
Перевод примера
A: Кто та девушка вон там?
B: Это твоя сестра.
Когда говорят Es tu hermana
Небольшая фраза служит для простого указания на родственную связь между собеседником и третьим лицом. Её удобно использовать в бытовых диалогах, чтобы представить кого-то или уточнить, кто именно стоит рядом, создавая естественный контекст общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es mi hermana. | Она моя сестра. |
| Soy tu hermana. | Я твоя сестра. |
| ¿Es tu hermana? | Она твоя сестра? |
| ¿Y tu hermana? | А твоя сестра? |
| Soy su hermana. | Я его сестра. |
| ¿Cómo está tu hermana? | Как твоя сестра? |
| ¿Dónde está tu hermana? | Где твоя сестра? |
| Es mi sobrina. | Это моя племянница. |
| ¿Dónde está mi hermana? | Где моя сестра? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist deine Schwester. | |
| Итальянский | è tua sorella | |
| Английский | She's your sister | |
| Французский | c'est ta sœur | |
| Иврит | יש לך אחות | yş lk ʼẖwţ |
| Тайский | เธอ เป็น พี่สาว ฉัน | thoe pen phitao chan |
| Турецкий | o senin kız kardeşin | |
| Китайский | 她是你的妹妹 | tā shì nǐ de mèi mèi |
| Португальский | é a sua irmã | |
| Греческий | αδερφή σου είναι | aderphḗ sou eínai |
| Вьетнамский | em gái anh | |
| Индонезийский | kau punya saudari | |
| Арабский | قلت انها اختك | qlt ạnhạ ạkẖtk |
| Корейский | 그녀는 제 언니예요 | geunyeoneun je eonniyeyo |