Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Esto es enorme
Перевод на русский
Это грандиозно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mira el pastel que trajeron.
B: ¡Vaya! Esto es enorme.
Перевод примера
A: Посмотри на торт, который принесли.
B: Ого! Он огромный.
Когда говорят Esto es enorme
Употребляют, чтобы выразить сильное восхищение масштабом, размером или значимостью чего-либо. Эта яркая реплика помогает передать эмоцию удивления и подчеркнуть грандиозность момента в неформальном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es muy grande. | Он очень большой. |
| Este lugar es enorme. | Это место просто огромное. |
| El más grande. | Самая большая. |
| Esto es increíble. | Это невероятно. |
| Esto es impresionante. | Это впечатляет. |
| Eso es mucho. | Это очень много. |
| ¡Esto es increíble! | Это невероятно! |
| Eso es increíble. | Это невероятно. |
| A lo grande. | По-крупному. |
| Sí, es increíble. | Да, это потрясающе. |
| Es muy impresionante. | Это очень впечатляет. |
| ¡Eso es increíble! | Это потрясающе! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is huge | |
| Индонезийский | ini sangat besar | |
| Немецкий | Das ist riesig. | |
| Французский | c'est énorme | |
| Турецкий | bu çok büyük | |
| Вьетнамский | lớn thật đấy | |
| Тайский | ใหญ่ มาก ๆ | ain mak |
| Иврит | זה דבר גדול | zh dbr gdwl |
| Португальский | isto é enorme | |
| Корейский | 이거 엄청 크네 | igeo eomcheong keune |
| Китайский | 真是巨大 | zhēn shì jù dà |
| Итальянский | è una cosa enorme | |
| Арабский | هذا امر ضخم | hdẖạ ạmr ḍkẖm |
| Греческий | είναι μια τεράστια | eínai mia terástia |