Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
iki ay oldu
Перевод на русский
прошло два месяца
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ne zamandır burada çalışıyorsun?
B: iki ay oldu burada çalışıyorum.
Перевод примера
A: Как давно ты здесь работаешь?
B: Прошло два месяца, как я здесь работаю.
Когда говорят iki ay oldu
Выражает прошедший временной отрезок и часто служит вводной частью к какому-то результату или выводу. Естественная разговорная фраза, когда нужно подчеркнуть, что два месяца уже позади, и пора подводить итоги.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| iki yıl oldu | прошло два года |
| iki hafta oldu | Прошло уже две недели |
| iki gün oldu | Уже два дня |
| iki hafta sonra | через две недели |
| iki yıl önce | два года назад |
| iki hafta mı | Две недели? |
| iki hafta önce | две недели назад |
| bir ay oldu | прошёл месяц |
| iki saat oldu | Прошло два часа. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Hace dos meses. | |
| Немецкий | Vor zwei Monaten. | |
| Арабский | بعد مرور شهرين | bʿd mrwr sẖhryn |
| Вьетнамский | đã hai tháng rồi | |
| Индонезийский | sudah dua bulan | |
| Португальский | há dois meses | |
| Итальянский | sono passati due mesi | |
| Корейский | 두 달 전 | du dal jeon |
| Китайский | 就在两个月前 | jiù zài liǎng gè yuè qián |
| Французский | il y a deux mois | |
| Тайский | สอง เดือน ต่อมา | song duean toma |
| Греческий | για δύο μήνες | gia dýo mḗnes |