Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He visto esto antes
Перевод на русский
Я уже видел это раньше.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿No te suena este lugar?
B: Sí, He visto esto antes.
A: A mí también, pero no recuerdo dónde.
Перевод примера
A: Тебе это место не кажется знакомым?
B: Да, я уже видел это раньше.
A: Мне тоже, но не помню где.
Когда говорят He visto esto antes
Небольшая фраза, которая выражает узнавание ситуации или предмета из прошлого опыта. Она удобна, когда нужно отметить, что вы уже сталкивались с подобным ранее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lo he visto antes. | Я уже видел это раньше. |
| Ya lo he visto. | Я уже видел это. |
| Lo he hecho antes. | Я уже делал это раньше. |
| Lo he visto. | Я видел это. |
| Te he visto antes. | Я тебя раньше видел. |
| Sí, lo he visto. | Да, я видел. |
| Los he visto. | Я видел их. |
| Ya lo vi. | Я уже видел. |
| He estado aquí antes. | Я уже бывал здесь. |
| He estado allí. | Я там был. |
| ¡Lo he visto! | Я видел это! |
| He pasado por eso. | Я там был. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | já vi isto antes | |
| Турецкий | bunu daha önce görmüştüm | |
| Английский | I've seen this before | |
| Китайский | 我以前见过这个 | wǒ yǐ qián jiàn guò zhè gè |
| Арабский | لقد رايت هذا من قبل | lqd rạyt hdẖạ mn qbl |
| Иврит | ראיתי את זה בעבר | rʼyţy ʼţ zh bʻbr |
| Немецкий | Das habe ich schon mal gehört. | |
| Корейский | 나는 이걸 전에 본 적 있어요 | naneun igeol jeon-e bon jeog iss-eoyo |
| Французский | j'ai déjà vu ça avant | |
| Греческий | το έχω ξαναδεί αυτό | to échō xanadeí autó |
| Индонезийский | aku pernah melihat ini | |
| Итальянский | questo l'ho già visto | |
| Тайский | ฉัน เคย เห็น มัน มา ก่อน | chan khoei en man ma kon |
| Вьетнамский | tôi từng thấy rồi |