Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Va a ser divertido
Перевод на русский
Будет весело.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Vamos a la fiesta esta noche?
B: ¡Sí, va a ser divertido!
Перевод примера
A: Пойдём на вечеринку сегодня вечером?
B: Да, будет весело!
Когда говорят Va a ser divertido
Эта формула помогает создать позитивный настрой перед предстоящим событием или развлечением, выражая искреннее ожидание радости. Она отлично подходит для того, чтобы поддержать разговор и показать готовность к веселому времяпрепровождению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Puede ser divertido. | Может быть весело. |
| Nos vamos a divertir. | Мы собираемся повеселиться. |
| Podría ser divertido. | Это может быть весело. |
| Va a ser genial. | Это будет здорово. |
| Esto va a ser genial. | Это будет круто. |
| Eso es divertido. | Это весело. |
| Esto es muy divertido. | Это очень весело. |
| Es muy divertido. | Это очень весело. |
| Esto es divertido. | Это весело. |
| Será un placer. | Это будет очень приятно. |
| Ha sido divertido. | Это было весело. |
| Que te diviertas. | Развлекайтесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vai ser divertido | |
| Французский | ça va être amusant | |
| Греческий | θα είναι διασκεδαστικό | tha eínai diaskedastikó |
| Английский | It's gonna be fun | |
| Итальянский | sarà molto divertente | |
| Индонезийский | ini akan menyenangkan | |
| Корейский | 정말 재미있을 거야 | jeongmal jaemiiss-eul geoya |
| Вьетнамский | sẽ vui lắm đây | |
| Немецкий | Das wird ein Spaß. | |
| Тайский | มัน ต้อง สนุก แน่ | man tong snuk nae |
| Иврит | זה הולך להיות כיף | zh hwlk lhywţ kyp |
| Арабский | سيكون الامر مسليا | sykwn ạlạmr mslyạ |
| Турецкий | evet eğlenceli olacak | |
| Китайский | 来吧 会很好玩的 | lái ba huì hěn hǎo wán de |