Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Y el dinero
Перевод на русский
А деньги?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ya tengo las entradas para el concierto.
B: ¿Y el dinero?
Перевод примера
A: У меня уже есть билеты на концерт.
B: А деньги?
Когда говорят ¿Y el dinero
Используют для резкого или заинтересованного вопроса о финансах в разговоре. Короткая конструкция помогает быстро переключить тему на деньги, когда они стали ключевым моментом обсуждения или возникла срочная потребность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Por el dinero. | За деньги. |
| ¿Tienes el dinero? | У вас есть деньги? |
| Aquí está el dinero. | Вот деньги. |
| ¿Cuánto dinero tienes? | Сколько у вас денег? |
| ¿Tienes algo de dinero? | У вас есть деньги? |
| ¿De dónde sacaste el dinero? | Где вы взяли деньги? |
| ¿Dónde está mi dinero? | Где мои деньги? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Und das Geld? | |
| Индонезийский | bagaimana dengan uangnya | |
| Английский | What about the money? | |
| Тайский | แล้ว เงิน ล่ะ | laeo ngoen la |
| Греческий | και τα λεφτά | kai ta lephtá |
| Итальянский | e i soldi | |
| Французский | et l'argent | |
| Вьетнамский | còn tiền thì sao | |
| Иврит | מה עם הכסף | mh ʻm hksp |
| Арабский | ماذا عن النقود | mạdẖạ ʿn ạlnqwd |
| Китайский | 那钱呢 | nà qián ne |
| Турецкий | sorun para mı |