Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน จะ ไป กับ พวกเขา
Перевод на русский
Я пойду с ними.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พรุ่งนี้คุณจะไปไหน
B: ฉัน จะ ไป กับ พวกเขา
A: โอเค แล้วเจอกันที่นั่นนะ
Перевод примера
A: Куда ты пойдёшь завтра?
B: Я пойду с ними.
A: Окей, тогда увидимся там.
Когда говорят ฉัน จะ ไป กับ พวกเขา
Нередко можно услышать, как кто-то подтверждает решение присоединиться к компании. Фраза звучит спокойно и уверенно, без лишних эмоций, и отлично подходит для ситуаций, когда нужно чётко обозначить свои намерения пойти вместе с остальными.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน จะ ไป ด้วย | chan cha pai duai | Я пойду с тобой. |
| ผม จะ ไป ด้วย | phom cha pai duai | Я тоже пойду. |
| ฉัน จะ ไป กับ คุณ | chan cha pai kap khun | Я пойду с тобой. |
| ฉัน จะ ไป เอง | chan cha pai eng | Я сама пойду |
| ผม จะ ไป กับ คุณ | phom cha pai kap khun | Я пойду с тобой. |
| ฉัน จะ ไป กับ นาย | chan cha pai kap nai | Я пойду с тобой. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou com eles | |
| Немецкий | Ich komme mit. | |
| Испанский | Ve con ellos. | |
| Английский | Go with them | |
| Индонезийский | aku akan pergi bersama mereka | |
| Французский | je vais avec eux | |
| Греческий | πάω μαζί τους | páō mazí tous |
| Итальянский | vado con loro | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đi với họ |