Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน จะ ทําตาม
Перевод на русский
Я выполню это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณจะทำอย่างไรกับกฎใหม่
B: ฉัน จะ ทําตาม
Перевод примера
A: Что ты будешь делать с новым правилом?
B: Я буду его соблюдать
Когда говорят ฉัน จะ ทําตาม
Сжатое выражение готовности подчиниться или выполнить просьбу. Звучит как надёжное обещание следовать инструкциям, принять условия или сделать в точности так, как сказано, без лишних обсуждений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน ทํา แน่ | chan tha nae | Я точно это сделаю |
| ฉัน จะ ทํา มัน | chan cha tha man | Я это сделаю. |
| ฉัน จะ ไป เอา | chan cha pai ao | Я пойду и принесу это. |
| ฉัน จะ ตาม ไป | chan cha tam pai | Я пойду за тобой. |
| ฉัน ก็ จะ ทํา | chan k็ cha tha | Я тоже так сделаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我会做的 | wǒ huì zuò de |
| Вьетнамский | em sẽ làm | |
| Иврит | אני הולך לעשות | ʼny hwlk lʻşwţ |
| Французский | je vais le faire | |
| Итальянский | lo faccio io | |
| Индонезийский | aku akan melakukannya | |
| Португальский | assim o farei | |
| Турецкий | tamam ben yaparım | |
| Английский | I'll do that | |
| Корейский | 제가 할 거예요 | jega hal geoyeyo |
| Испанский | Me pongo a ello. | |
| Греческий | θα το κάνω με | tha to kánō me |
| Арабский | لا باس سافعل ذلك | lạ bạs sạfʿl dẖlk |
| Немецкий | Dann werd ich mal. |