Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน ชอบ อันนี้
Перевод на русский
Мне нравится это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ดูเสื้อตัวนี้สิ สวยไหม
B: ฉัน ชอบ อันนี้ สีสวยมาก
Перевод примера
A: Посмотри на эту рубашку, красивая?
B: Мне нравится эта, цвет очень красивый
Когда говорят ฉัน ชอบ อันนี้
Подходит для быстрого выражения одобрения или симпатии к предмету, человеку или ситуации. Эта простая конструкция звучит естественно в повседневном общении и помогает сразу показать положительное отношение без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน ชอบ นะ | chan chop na | Мне нравится. |
| ฉัน ชอบ คน นี้ | chan chop khon ni | Мне нравится этот человек. |
| ผม ชอบ นะ | phom chop na | Мне нравится. |
| ฉัน ชอบ ค่ะ | chan chop kha | Мне нравится |
| ฉัน ชอบ มัน | chan chop man | Мне нравится. |
| ฉัน ชอบ เพลง นี้ | chan chop phenng ni | Мне нравится эта песня. |
| ผม ก็ ชอบ | phom k็ chop | Мне тоже нравится. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku suka yang ini | |
| Итальянский | mi piace questa | |
| Вьетнамский | tôi thích cái này | |
| Испанский | Me gusta esto. | |
| Французский | j'aime bien celui-là | |
| Греческий | μου αρέσει αυτό | mou arései autó |
| Английский | I like this one | |
| Немецкий | Der gefällt mir. | |
| Иврит | זה מוצא חן בעיניי | zh mwẕʼ ẖn bʻynyy |
| Арабский | انا احب هذه | ạnạ ạḥb hdẖh |
| Корейский | 이거 마음에 들어 | igeo ma-eum-e deul-eo |
| Португальский | estou a gostar disto | |
| Турецкий | bu hoşuma gidiyor |