Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Me gusta esto
Перевод на русский
Мне это нравится.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mira este vestido.
B: Sí, Me gusta esto.
Перевод примера
A: Посмотри на это платье.
B: Да, мне это нравится.
Когда говорят Me gusta esto
Служит для того, чтобы кратко и естественно выразить одобрение или симпатию к предмету, действию или ситуации. Эта универсальная фраза звучит позитивно и помогает быстро поддержать разговор, показывая собеседнику вашу заинтересованность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| A mí me gusta. | Мне нравится. |
| Me gusta eso. | Мне это нравится. |
| Me gusta así. | Мне это нравится. |
| ¡Así me gusta! | Вот это мне нравится! |
| Me cae bien. | Он мне нравится. |
| Me da gusto. | Я доволен. |
| A mí también me gusta. | Мне тоже нравится. |
| Así me gusta. | Мне это нравится. |
| Me gusta aquí. | Мне здесь нравится. |
| Porque me gusta. | Потому что мне это нравится. |
| Realmente me gusta. | Мне действительно нравится. |
| Me gusta tu estilo. | Мне нравится ваш стиль. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi thích cái này | |
| Корейский | 이거 맘에 들어 | igeo mam-e deul-eo |
| Индонезийский | aku suka ini | |
| Итальянский | mi piace questa | |
| Греческий | μου αρέσει αυτό | mou arései autó |
| Тайский | ฉัน ชอบ อันนี้ | chan chop anni |
| Английский | I like this | |
| Иврит | זה מוצא חן בעיניי | zh mwẕʼ ẖn bʻynyy |
| Французский | j'aime ça | |
| Немецкий | Der gefällt mir. | |
| Португальский | estou a gostar disto | |
| Арабский | انا احب هذه | ạnạ ạḥb hdẖh |
| Турецкий | bu hoşuma gidiyor |