Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
หา เจอ แล้ว
Перевод на русский
Нашел!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณหากุญแจอยู่ใช่ไหม
B: ใช่ หา เจอ แล้ว
Перевод примера
A: Ты ищешь ключи, да?
B: Да, уже нашёл
Когда говорят หา เจอ แล้ว
Сжатая формулировка, которая звучит как радостное восклицание при обнаружении потерянной вещи или решении задачи. Эта фраза идеально подходит для ситуаций, когда нужно быстро сообщить об успехе поиска, и её легко запомнить как универсальный сигнал «всё найдено».
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เจอ แล้ว ล่ะ | choe laeo la | Нашел |
| หา มัน ให้ เจอ | ha man hai choe | Найди это |
| เจอ แล้ว ครับ | choe laeo khnap | Нашёл. |
| หา ให้ เจอ | ha hai choe | Найди это! |
| ฉัน หา เจอ แล้ว | chan ha choe laeo | Я нашёл |
| ฉัน เจอ แล้ว | chan choe laeo | Я нашел это. |
| ผม เจอ แล้ว | phom choe laeo | Я нашел |
| เจอ ตัว แล้ว | choe tua laeo | Нашел! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 被发现了 | bèi fā xiàn le |
| Греческий | που βρήκα στο | pou brḗka sto |
| Корейский | 뭐 좀 찾았나 | mwo jom chaj-assna |
| Французский | j'ai trouvé | |
| Итальянский | che hai trovato | |
| Арабский | لقد وجدت هذا | lqd wjdt hdẖạ |
| Португальский | o que descobriu | |
| Немецкий | Wo ist das? | |
| Английский | We found it | |
| Вьетнамский | đã tìm thấy |