Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ها قد وجدتها
Перевод на русский
Вот, я нашла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل رأيت مفاتيحي؟
B: انتظر قليلاً... ها قد وجدتها!
Перевод примера
A: Ты не видел мои ключи?
B: Подожди немного... Вот, я их нашел!
Когда говорят ها قد وجدتها
Небольшая фраза, которая звучит как радостное сообщение о находке после поиска. Она идеально подходит для моментов, когда вы наконец-то обнаружили потерянную вещь и хотите сразу поделиться этим успехом с окружающими.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ها قد وجدتك | hạ qd wjdtk | Вот ты и нашёлся |
| لقد عثرت عليها | lqd ʿtẖrt ʿlyhạ | Я нашел ее |
| ها قد وصلت | hạ qd wṣlt | Вот и пришло |
| ها هي ذا | hạ hy dẖạ | Вот она |
| لقد وجدت ذلك | lqd wjdt dẖlk | Я нашёл это |
| لقد وجدت هذا | lqd wjdt hdẖạ | Я нашел это. |
| ها قد انتهيت | hạ qd ạnthyt | Я закончил |
| ها قد اتيت | hạ qd ạtyt | Вот я и пришел |
| ها هي هناك | hạ hy hnạk | Вот она там |
| هات ما عندك | hạt mạ ʿndk | Давай, что у тебя есть |
| لقد اكتشفت الامر | lqd ạktsẖft ạlạmr | Я это выяснил |
| لقد وصلت الي | lqd wṣlt ạly | Ты добрался до меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | con tìm thấy rồi | |
| Индонезийский | kau sudah menemukannya | |
| Иврит | מצאת את זה | mẕʼţ ʼţ zh |
| Тайский | เจอ แล้ว ครับ | choe laeo khnap |
| Испанский | Aquí la tienes. | |
| Немецкий | Da ist es. | |
| Греческий | εδώ το έχω | edṓ to échō |
| Турецкий | bak işte orada | |
| Китайский | 找到了 在这里 | zhǎo dào le zài zhè lǐ |
| Корейский | 찾은 거 같아요 | chaj-eun geo gat-ayo |