Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา อยู่ กับ ฉัน
Перевод на русский
Он со мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พี่ชายไปไหน
B: เขา อยู่ กับ ฉัน
A: งั้นบอกเขาด้วยนะว่าพรุ่งนี้เจอกัน
Перевод примера
A: Куда ушёл старший брат?
B: Он со мной.
A: Тогда передай ему, что завтра увидимся.
Когда говорят เขา อยู่ กับ ฉัน
Сжатая формулировка, констатирующая факт совместного нахождения или поддержки со стороны другого человека. Удобно использовать, чтобы кратко сообщить о присутствии близкого или о том, что вы не одни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา รัก ฉัน | khao rak chan | Он любит меня. |
| เขา เป็น ของ ฉัน | khao pen khong chan | Он мой |
| เขา มา กับ ฉัน | khao ma kap chan | Он пошел со мной. |
| เขา ต้องการ ฉัน | khao tongkan chan | Он нуждается во мне. |
| ฉัน กับ เขา | chan kap khao | Я и он |
| เขา เป็น แฟน ฉัน | khao pen faen chan | Он мой парень. |
| เพราะ ฉัน รัก เขา | phenaะ chan rak khao | Потому что я его люблю. |
| ฉัน รัก เขา | chan rak khao | Я люблю его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia tinggal bersamaku | |
| Французский | il est avec moi | |
| Испанский | Él está conmigo. | |
| Английский | He's with me | |
| Немецкий | Er war bei mir. | |
| Португальский | ele fica comigo | |
| Корейский | 그는 나와 함께 있다 | geuneun nawa hamkke issda |
| Китайский | 他和我在一起 | tā hé wǒ zài yī qǐ |
| Итальянский | lui è con me |