Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา มา กับ ฉัน
Перевод на русский
Он пошел со мной.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ใครมาด้วย
B: เขา มา กับ ฉัน
Перевод примера
A: С кем он пришёл?
B: Он пришёл со мной.
Когда говорят เขา มา กับ ฉัน
Это означает, что человек присоединился к вам или сопровождает вас. Естественный способ уточнить, с кем пришёл кто-то, или сообщить о компании. Нейтральная бытовая фраза, полезная при обсуждении планов и встреч.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา มาหา ฉัน | khao maa chan | Он пришёл ко мне. |
| ฉัน เจอ เขา แล้ว | chan choe khao laeo | Я с ним знаком. |
| เขา อยู่ กับ ฉัน | khao u kap chan | Он со мной |
| ฉัน เจอ เขา | chan choe khao | Я с ним познакомился. |
| ฉัน กับ เขา | chan kap khao | Я и он |
| พา ฉัน ไปหา เขา | pha chan paiา khao | Отведи меня к нему |
| เขา ต้องการ ฉัน | khao tongkan chan | Он нуждается во мне. |
| เขา มอง มา ที่ ฉัน | khao mong ma thi chan | Он смотрит на меня. |
| เขา บอก ฉัน | khao bok chan | Он мне сказал |
| เขา บอก ฉัน ว่า | khao bok chan wa | Он мне сказал, что... |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele veio ter comigo | |
| Французский | il était avec moi | |
| Арабский | لقد كان معي | lqd kạn mʿy |
| Немецкий | Er war bei mir. | |
| Индонезийский | dia ikut denganku | |
| Турецкий | o benimle geliyor | |
| Испанский | Él está conmigo. | |
| Английский | He's with me | |
| Вьетнамский | anh ấy đi cùng tôi | |
| Иврит | הוא בא איתי | hwʼ bʼ ʼyţy |
| Корейский | 저랑 같이 왔어요 | jeolang gat-i wass-eoyo |
| Итальянский | è venuto lui da me | |
| Китайский | 他和我是一起的 | tā hé wǒ shì yī qǐ de |