Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
คน นี้ เป็น ใคร
Перевод на русский
Кто это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ดูรูปนี้ก่อนสิ
B: คน นี้ เป็น ใคร ไม่เคยเห็นเลย
Перевод примера
A: Сначала посмотри на эту фотографию.
B: Кто этот человек? Я его никогда не видел.
Когда говорят คน นี้ เป็น ใคร
Это означает вопрос о личности незнакомца: «Кто это?». Помогает быстро выяснить статус человека в компании или узнать его имя. Нейтральная и очень ходовая фраза для ситуаций, когда нужно навести справки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คน นี้ คือ | khon ni khue | Это... |
| ผู้ชาย คน นั้น เป็น ใคร | phutai khon nan pen khain | Кто этот мужчина? |
| เขา เป็น ใคร เหรอ | khao pen khain eno | Кто он? |
| เขา เป็น ใคร | khao pen khain | Кто он? |
| เขา คือ ใคร | khao khue khain | Кто он? |
| ท่าน เป็น ใคร | than pen khain | Кто ты? |
| รู้ ไหม ว่า นี่ ใคร | ru mai wa ni khain | Вы знаете, кто это? |
| ใคร เหรอ ครับ | khain eno khnap | Кто это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ο άνθρωπος που | o ánthrōpos pou |
| Французский | qui est-il | |
| Корейский | 이 사람은 누구죠 | i salam-eun nugujyo |
| Португальский | quem é esse | |
| Турецкий | o da kim | |
| Немецкий | Wer ist er? | |
| Испанский | ¿Y quién es? | |
| Вьетнамский | là người nào |