ขอโทษ ครับ ๆ

Пример использования фразы

Пример

A: เดินชนคนอื่น

B: ขอโทษ ครับ ๆ ผมไม่ได้ตั้งใจนะครับ

Перевод примера

A: Сталкиваешься с другими людьми

B: Извините, извините, я не специально.

Когда говорят ขอโทษ ครับ ๆ

Лаконичное обращение для извинения, где повторение усиливает вежливость и показывает искреннее раскаяние. Так говорят, когда нужно срочно попросить прощения за оплошность или неловкую ситуацию в повседневном общении.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.