มา ตรงนี้ สิ

Пример использования фразы

Пример

A: ฉันหาเจอแล้ว

B: จริงเหรอ มา ตรงนี้ สิ

Перевод примера

A: Я нашёл это

B: Правда? Иди сюда

Когда говорят มา ตรงนี้ สิ

Эта формула помогает быстро и естественно призвать собеседника подойти ближе, используя мягкую интонацию. Она звучит как дружеское приглашение, которое удобно запомнить для повседневного общения в Таиланде.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.