Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
มี ใคร อีก ไหม
Перевод на русский
Есть еще кто-нибудь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: มีใครอีกไหม
B: ไม่มีแล้ว มีแค่เราสองคน
Перевод примера
A: Есть ещё кто-нибудь?
B: Больше никого, нас только двое
Когда говорят มี ใคร อีก ไหม
Передаёт смысл вопроса о наличии других людей или участников в текущей ситуации. Так спрашивают, когда нужно узнать, есть ли ещё кто-то, кто хочет присоединиться к разговору, мероприятию или просто находится рядом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มี ใคร อยู่ บ้าง | mi khain u bang | Здесь кто-нибудь есть? |
| มี คน อยู่ ไหม ครับ | mi khon u mai khnap | Есть кто-нибудь? |
| มี ใคร อยู่ ไหม | mi khain u mai | Есть кто-нибудь? |
| มี อีก เหรอ | mi ik eno | Ещё есть? |
| มี อะไร หรือเปล่า | mi anai ruepena | Есть что-нибудь? |
| มี อะไร รึเปล่า | mi anai ruepena | Что-то не так? |
| มี อีก ไหม | mi ik mai | Есть ещё? |
| มี อะไร ไหม | mi anai mai | Есть что-нибудь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | apa ada orang lain |
| Испанский | ¿Hay alguien más? |
| Английский | Who else is there? |