Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ผม จะ ไป ที่นั่น
Перевод на русский
Я пойду туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พรุ่งนี้คุณมีแผนอะไรไหม
B: ผม จะ ไป ที่นั่น
A: โอเค ไปกันเถอะ
Перевод примера
A: На завтра у тебя есть какие-нибудь планы?
B: Я пойду туда
A: Окей, пойдём вместе
Когда говорят ผม จะ ไป ที่นั่น
Лаконичное обращение, выражающее намерение отправиться в указанное место, звучит естественно в повседневной речи. Эта фраза помогает чётко обозначить свои планы на ближайшее время, когда нужно просто и ясно сказать о предстоящем перемещении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ผม จะ ไป | phom cha pai | Я пойду. |
| ข้า จะ ไป | kha cha pai | Я пойду. |
| ฉัน จะ ไป เอา | chan cha pai ao | Я пойду и принесу это. |
| ใช่ ฉัน จะ ไป | chai chan cha pai | Да, я пойду. |
| หนู จะ ไป | nu cha pai | Я пойду. |
| ฉัน จะ ไป | chan cha pai | Я пойду. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Voy para allá. | |
| Турецкий | ben oraya gidiyorum | |
| Арабский | انا ذاهب الي هناك | ạnạ dẖạhb ạly hnạk |
| Итальянский | sto andando lì | |
| Греческий | θα πάω εκεί | tha páō ekeí |
| Вьетнамский | tôi sẽ đến đó | |
| Португальский | vou já para aí | |
| Немецкий | Ich gehe schon. | |
| Французский | je vais là-bas | |
| Иврит | אני הולכת לשם | ʼny hwlkţ lşm |
| Индонезийский | aku mau ke sana | |
| Корейский | 내가 그리로 갈게 | naega geulilo galge |
| Китайский | 我正要去那里 | wǒ zhèng yào qù nà lǐ |
| Английский | I'll be going then |