Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ใช่ ฉัน จะ ไป
Перевод на русский
Да, я пойду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พรุ่งนี้คุณจะไปงานปาร์ตี้ไหม
B: ใช่ ฉัน จะ ไป
Перевод примера
A: Ты пойдёшь на вечеринку завтра?
B: Да, я пойду.
Когда говорят ใช่ ฉัน จะ ไป
Сжатое выражение уверенного согласия с последующим действием. Используется, когда подтверждаете своё намерение пойти или поехать. Отличный вариант для чёткого и энергичного ответа на приглашение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน จะ ไป | chan cha pai | Я пойду. |
| ฉัน จะ ไป ด้วย | chan cha pai duai | Я пойду с тобой. |
| ฉัน จะ ไป เอง | chan cha pai eng | Я сама пойду |
| ฉัน จะ ไป เอา | chan cha pai ao | Я пойду и принесу это. |
| ฉัน จะ ไปหา | chan cha paiา | Я пойду к... |
| ฉัน จะ ไป ที่นั่น | chan cha pai thinan | Я пойду туда. |
| ผม จะ ไป ด้วย | phom cha pai duai | Я тоже пойду. |
| ผม จะ ไป ที่นั่น | phom cha pai thinan | Я пойду туда |
| ผม จะ ไป | phom cha pai | Я пойду. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, ich gehe. | |
| Испанский | Sí, me voy. | |
| Греческий | θα πάω εγώ | tha páō egṓ |
| Вьетнамский | anh sẽ đi | |
| Английский | I'm going to | |
| Индонезийский | ya aku akan pergi | |
| Французский | oui j'y vais | |
| Итальянский | sì ci vado | |
| Корейский | 네 제가 갈게요 | ne jega galgeyo |
| Турецкий | evet ben gidiyorum | |
| Китайский | 当然 我会去的 | dāng rán wǒ huì qù de |
| Португальский | sim estou a ir | |
| Арабский | نعم انا ذاهب | nʿm ạnạ dẖạhb |
| Иврит | אבל אני הולך | ʼbl ʼny hwlk |