Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เรา ต้อง ทําได้
Перевод на русский
Мы должны быть в состоянии это сделать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: มันยากมากเลยนะ
B: ไม่ว่าจะยังไง เรา ต้อง ทําได้
Перевод примера
A: Это очень сложно.
B: Как бы там ни было, мы должны справиться.
Когда говорят เรา ต้อง ทําได้
Эта формула помогает выразить уверенность в собственных силах и готовность выполнить задачу любой сложности. Она звучит как мотивирующее утверждение, которое часто используют для поддержки команды или себя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา ต้อง ใช้ | rao tong chai | Нам нужно использовать... |
| พวกเรา จะ ต้อง | phuaknao cha tong | Мы должны |
| เรา ต้อง ทํา อะไร สัก อย่าง | rao tong tha anai sak ang | Нам нужно что-то предпринять. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on doit le faire | |
| Греческий | πρέπει να κάνουμε | prépei na kánoume |
| Китайский | 我们不得不这样做 | wǒ men bù dé bù zhè yàng zuò |
| Индонезийский | kita harus melakukannya | |
| Турецкий | bunu yapmak zorundayız | |
| Немецкий | Das müssen wir. | |
| Испанский | Tenemos que hacerlo. | |
| Корейский | 우리는 해야 한다 | ulineun haeya handa |
| Английский | We have to do this | |
| Итальянский | ma dobbiamo farlo | |
| Иврит | עלינו לעשות את | ʻlynw lʻşwţ ʼţ |
| Португальский | temos de conseguir | |
| Вьетнамский | chúng ta phải làm vậy | |
| Арабский | علينا ان نبدا | ʿlynạ ạn nbdạ |