Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

우리는 해야 한다

Перевод на русский

Мы должны это сделать.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ulineun haeya handa

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 이 문제를 어떻게 할까요?

B: 우리는 해야 한다고 생각해요.

Перевод примера

A: Что нам делать с этой проблемой?

B: Я думаю, мы должны это сделать.

Когда говорят 우리는 해야 한다

Используется, чтобы выразить коллективную обязанность или необходимость совершить конкретное действие. Эта фраза звучит как решительное утверждение, когда группа людей осознаёт свою ответственность и готова действовать.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
해야 할 거야haeya hal geoyaНадо сделать
할 필요가 있다hal pil-yoga issdaНужно делать
그래도 해야 해geulaedo haeya haeНо все равно надо сделать
꼭 해야 해kkog haeya haeЯ обязательно должен это сделать.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийchúng ta phải
Арабскийيجب علينا ذلكyjb ʿlynạ dẖlk
НемецкийDas müssen wir.
Греческийπρέπει να κάνουμεprépei na kánoume
Ивритאנחנו חייבים לעשותʼnẖnw ẖyybym lʻşwţ
Португальскийnós temos que
ИспанскийTenemos que hacerlo.
Итальянскийdobbiamo proprio farlo
Китайский我们不得不这样做wǒ men bù dé bù zhè yàng zuò
Турецкийbunu yapmak zorundayız
АнглийскийWe have to do this
Французскийnous devons
Индонезийскийjadi kita harus
Тайскийเรา ต้อง ทํา นะrao tong tha na