รอ นี่ นะ

Пример использования фразы

Пример

A: ฉันไปเอาของแป๊บนึง

B: ได้เลย ฉันจะ รอ นี่ นะ

Перевод примера

A: Я схожу за вещами на секундочку

B: Конечно, я подожду здесь

Когда говорят รอ นี่ นะ

Уместно использовать эту фразу, чтобы попросить собеседника остаться на месте, пока вы куда-то отойдёте или вернётесь. Это простое и вежливое указание, которое помогает избежать недопонимания в ситуациях, требующих краткого ожидания.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.