Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
สบาย มาก เลย
Перевод на русский
Очень удобно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง
B: สบาย มาก เลย ไม่ต้องกังวลนะ
Перевод примера
A: Как ты там в последнее время?
B: Всё отлично, не волнуйся
Когда говорят สบาย มาก เลย
Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить полное удовлетворение комфортом или удобством. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро передать ощущение, что всё идеально устроено.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เยี่ยม ไป เลย | yiam pai loei | Отлично! |
| ใช้ได้ เลย นะ | chaitai loei na | Очень даже неплохо |
| ดี จัง เลย | di chang loei | Это здорово! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | rất thuận lợi | |
| Корейский | 일이 잘 풀리고 있어 | il-i jal pulligo iss-eo |
| Китайский | 情况不错 | qíng kuàng bù cuò |
| Португальский | é na boa | |
| Английский | Oh it's fine | |
| Турецкий | çok makbule geçer |