Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
babamın bir arkadaşı
Перевод на русский
друг моего отца
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dün akşam kim geldi?
B: babamın bir arkadaşı bizi ziyarete geldi.
Перевод примера
A: Кто пришёл вчера вечером?
B: один друг моего отца пришёл нас навестить.
Когда говорят babamın bir arkadaşı
Эта формула помогает точно описать родственные связи и знакомства через старшее поколение. Удобно использовать, когда нужно представить человека, которого вы знаете только по отцу, или рассказать о его окружении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu benim babam | это мой отец |
| o benim babam | Это мой отец. |
| babam da öyle | Мой отец тоже такой |
| bu babam için | это для моего отца |
| bu baban mı | Это твой отец? |
| ben onun babasıyım | я его отец |
| eski bir arkadaşıyım | я твой старый друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | חבר של אבא | ẖbr şl ʼbʼ |
| Греческий | φίλος του πατέρα | phílos tou patéra |
| Корейский | 우리 아빠 거야 | uli appa geoya |
| Итальянский | è mio padre | |
| Французский | c'est mon père | |
| Индонезийский | itu adalah ayahku | |
| Английский | That's my father | |
| Китайский | 他是我父亲的朋友 | tā shì wǒ fù qīn de péng yǒu |