Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bana ilaç verdin
Перевод на русский
ты дал мне лекарство
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Başım çok ağrıyor.
B: Dün bana ilaç verdin, hâlâ etkisini bekliyor olmalı.
Перевод примера
A: У меня очень болит голова.
B: Вчера ты дал мне лекарство, наверное, оно ещё должно подействовать.
Когда говорят bana ilaç verdin
Менее частое, но полезное высказывание для описания конкретной помощи в лечении. Обычно звучит как факт или упрёк, если помощь запоздала. Полезно в разговоре о здоровье, когда важно подчеркнуть само действие — кто именно предоставил нужное средство.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bana ilaç verdiler | мне дали лекарство |
| ilaçlarını aldın mı | лекарства принял? |
| bunu bana sen yaptın | это ты мне сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đưa thuốc cho tôi | |
| Португальский | tomaste os medicamentos | |
| Арабский | هل اخذت دوائك | hl ạkẖdẖt dwạỷk |