Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ben burada yaşıyorum
Перевод на русский
я здесь живу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Nerede kalıyorsun?
B: ben burada yaşıyorum, seni özledim.
Перевод примера
A: Где ты остановился?
B: Я живу здесь, я скучал по тебе.
Когда говорят ben burada yaşıyorum
Одно из базовых выражений для указания на место жительства в повседневном разговоре. Фраза звучит естественно при знакомстве или объяснении своего местоположения, помогая быстро установить контекст общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben burada doğdum | я здесь родился |
| ben burada büyüdüm | я здесь вырос |
| burası benim yerim | Это мое место. |
| burada mı yaşıyorsun | Ты здесь живешь? |
| burası benim mekanım | это моё место |
| yıldır burada yaşıyorum | я живу здесь уже много лет |
| eskiden burada yaşardım | раньше я здесь жил |
| burası benim evim | Это мой дом. |
| ben burada oturuyorum | Я сижу здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eu vivo aqui | |
| Испанский | Yo vivo aquí. | |
| Арабский | انا اعيش هنا | ạnạ ạʿysẖ hnạ |
| Вьетнамский | tôi sống ở đây | |
| Итальянский | io vivo qui | |
| Французский | j'habite ici | |
| Индонезийский | aku tinggal disini | |
| Немецкий | Ich wohne hier. | |
| Английский | I live here | |
| Тайский | ฉัน อยู่ ที่นี่ | chan u thini |
| Иврит | אני גרה כאן | ʼny grh kʼn |
| Корейский | 나 여기 살아 | na yeogi sal-a |
| Китайский | 我住在这里的 | wǒ zhù zài zhè lǐ de |