Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ben oynamak istiyorum
Перевод на русский
я хочу поиграть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Top oynayalım mı?
B: Hayır, ben oynamak istiyorum.
Перевод примера
A: Поиграем в мяч?
B: Нет, я хочу поиграть.
Когда говорят ben oynamak istiyorum
Часто встречается в речи детей или взрослых, выражающих желание развлечься. Прямая и простая конструкция идеально подходит для просьбы начать игру или предложить совместное веселье.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oynamak ister misin | Хочешь поиграть? |
| takımda olmak istiyorum | я хочу быть в команде |
| benimle oynamak ister misin | хочешь со мной поиграть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה לשחק | ʼny rwẕh lşẖq |
| Арабский | اريد ان العب | ạryd ạn ạlʿb |
| Вьетнамский | tôi muốn chơi | |
| Французский | je veux jouer | |
| Греческий | θέλω να παίξω | thélō na paíxō |
| Индонезийский | aku mau bermain | |
| Тайский | ฉัน อยาก เล่น | chan ak len |
| Английский | I want to play | |
| Корейский | 나랑 놀고 싶어 | nalang nolgo sip-eo |
| Немецкий | Willst du spielen? | |
| Португальский | eu quero jogar |