Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רוצה לשחק
Перевод на русский
Я хочу играть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה בא לך לעשות עכשיו?
B: אני רוצה לשחק קצת במשחק הזה.
Перевод примера
A: Что хочешь сейчас сделать?
B: Я хочу немного поиграть в эту игру.
Когда говорят אני רוצה לשחק
Употребляют, чтобы прямо и просто выразить желание заняться игрой или развлечься. Фраза звучит естественно в общении с детьми или друзьями, когда нужно быстро договориться о совместном досуге, и отлично подходит для описания текущего намерения в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רוצה לשחק משחק | rwẕh lşẖq mşẖq | Хочешь сыграть в игру |
| אני יכול לשחק | ʼny ykwl lşẖq | Я могу поиграть |
| אתה רוצה לשחק | ʼţh rwẕh lşẖq | Ты хочешь играть |
| אני הולך לשחק | ʼny hwlk lşẖq | Я собираюсь играть |
| רוצה לשחק איתי | rwẕh lşẖq ʼyţy | Хочешь поиграть со мной |
| אני רוצה להרים | ʼny rwẕh lhrym | Я хочу поднять |
| אני רוצה לעשות | ʼny rwẕh lʻşwţ | Я хочу сделать |
| אני רוצה להשתתף | ʼny rwẕh lhşţţp | Я хочу участвовать |
| אני רוצה לבלות | ʼny rwẕh lblwţ | Я хочу развлечься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben oynamak istiyorum | |
| Французский | je veux jouer | |
| Вьетнамский | tôi muốn chơi | |
| Арабский | اريد ان العب | ạryd ạn ạlʿb |
| Греческий | θέλω να παίξω | thélō na paíxō |
| Тайский | ฉัน อยาก เล่น | chan ak len |
| Индонезийский | aku mau bermain | |
| Английский | I want to play | |
| Корейский | 나랑 놀고 싶어 | nalang nolgo sip-eo |
| Немецкий | Willst du spielen? | |
| Португальский | eu quero jogar |