Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اريد ان العب
Перевод на русский
Я хочу поиграть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ماذا ستفعل الآن؟
B: اريد ان العب قليلاً.
Перевод примера
A: Что ты сейчас будешь делать?
B: Я хочу немного поиграть.
Когда говорят اريد ان العب
Лаконичное обращение, выражающее прямое желание поиграть. Обычно используется в неформальной обстановке, когда нужно быстро предложить совместную игру или развлечение без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اريد ان العب لعبة | ạryd ạn ạlʿb lʿbẗ | Я хочу поиграть |
| تريد ان تلعب | tryd ạn tlʿb | Хочешь поиграть? |
| هل تريدين اللعب | hl trydyn ạllʿb | Хочешь поиграть? |
| اتريد ان تلعب | ạtryd ạn tlʿb | Хочешь поиграть? |
| اريد ان افعلها | ạryd ạn ạfʿlhạ | Я хочу это сделать |
| اريد ان اصبح | ạryd ạn ạṣbḥ | Я хочу стать |
| اريد ان اجرب شيئا | ạryd ạn ạjrb sẖyỷạ | Я хочу попробовать кое-что |
| اريد ان ادفع | ạryd ạn ạdfʿ | Я хочу заплатить |
| ارغب في ذلك | ạrgẖb fy dẖlk | Я хочу этого |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה לשחק | ʼny rwẕh lşẖq |
| Турецкий | ben oynamak istiyorum | |
| Французский | je veux jouer | |
| Вьетнамский | tôi muốn chơi | |
| Греческий | θέλω να παίξω | thélō na paíxō |
| Тайский | ฉัน อยาก เล่น | chan ak len |
| Индонезийский | aku mau bermain | |
| Английский | I want to play | |
| Корейский | 나랑 놀고 싶어 | nalang nolgo sip-eo |
| Немецкий | Willst du spielen? | |
| Португальский | eu quero jogar |