Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku mau bermain
Перевод на русский
я хочу поиграть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau apa sekarang?
B: aku mau bermain di taman.
Перевод примера
A: Что ты сейчас хочешь?
B: я хочу поиграть в парке.
Когда говорят aku mau bermain
Употребляют эту фразу, чтобы выразить желание занять себя игрой или развлечением в свободное время. Она звучит просто и естественно, когда нужно предложить начать веселое занятие или просто попросить разрешения на игру.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sedang bermain | Я играю |
| aku akan bermain | я буду играть |
| mau bermain denganku | хочешь поиграть со мной |
| kau mau bermain | хочешь поиграть? |
| mau main lagi | хочешь поиграть еще |
| aku hanya bermain | я просто играю |
| aku ingin bersenang-senang | я хочу повеселиться |
| keluar dan bermainlah | выходи и играй |
| kita harus bermain | нам нужно поиграть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה לשחק | ʼny rwẕh lşẖq |
| Французский | je veux jouer | |
| Греческий | θέλω να παίξω | thélō na paíxō |
| Вьетнамский | tôi muốn chơi | |
| Турецкий | ben oynamak istiyorum | |
| Тайский | ฉัน อยาก เล่น | chan ak len |
| Арабский | اريد ان العب | ạryd ạn ạlʿb |
| Английский | I want to play | |
| Корейский | 나랑 놀고 싶어 | nalang nolgo sip-eo |
| Немецкий | Willst du spielen? | |
| Португальский | eu quero jogar | |
| Китайский | 我要玩 | wǒ yào wán |