Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hediye mi aldın
Перевод на русский
ты купил подарок?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Elindeki paket ne?
B: Bana hediye mi aldın?
Перевод примера
A: Что это за пакет у тебя в руках?
B: Ты мне подарок купил?
Когда говорят hediye mi aldın
Небольшая фраза, которая звучит как дружеский вопрос о покупке подарка. Обычно говорят, когда замечают что-то новое у собеседника и хотят узнать подробности, это удобно запомнить как типичную бытовую реплику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sana hediye aldım | я купил тебе подарок |
| bana hediye mi aldın | ты мне подарок купил |
| bir hediye mi | это подарок? |
| sana bir hediye vereceğim | я подарую тебе подарок |
| bu bir hediye | Это подарок. |
| sana bir şey aldım | Я купил тебе кое-что. |
| güzel bir hediye | хороший подарок |
| bu benim hediyem | это мой подарок |
| senin için aldım | Я взял это для тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我给你买了礼物 | wǒ gěi nǐ mǎi le lǐ wù |
| Португальский | comprei-te um presente | |
| Корейский | 선물 받은 거야 | seonmul bad-eun geoya |
| Английский | I got you a present | |
| Арабский | لقد احضرت لك هدية | lqd ạḥḍrt lk hdyẗ |
| Французский | je t'ai apporté un cadeau | |
| Вьетнамский | anh có quà cho em | |
| Испанский | Te traje un regalo. | |
| Тайский | ของขวัญ เหรอ คะ | khongkan eno kha |
| Немецкий | Ich habe ein Geschenk für dich. | |
| Итальянский | ti ho preso un regalo | |
| Иврит | קניתי לך מתנה | qnyţy lk mţnh |
| Индонезийский | aku membelikanmu hadiah | |
| Греческий | σου έφερα ένα δώρο | sou éphera éna dṓro |