Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
babam bir polisti
Перевод на русский
мой отец был полицейским
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ailen hakkında konuşmak ister misin?
B: Tabii, babam bir polisti ve annem öğretmendi.
Перевод примера
A: Хочешь поговорить о своей семье?
B: Конечно, мой отец был полицейским, а мама — учительницей.
Когда говорят babam bir polisti
Краткая фраза для упоминания профессии отца в прошлом. Звучит нейтрально и естественно при рассказе о семье или детстве, сразу задавая контекст и помогая без лишних слов передать важную деталь своей биографии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o bir polis | Он полицейский. |
| bu bir polis | Это полиция |
| biri polisi arasın | кто-нибудь вызовите полицию |
| ben bir polisim | Я полицейский. |
| sen bir polissin | Ты полицейский. |
| bu polisin işi | это работа полиции |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mio padre era un poliziotto | |
| Немецкий | Mein Vater war Polizist. | |
| Тайский | เขา เป็น ตํารวจ | khao pen tanuat |
| Арабский | لقد كان شرطيا | lqd kạn sẖrṭyạ |
| Иврит | הוא היה שוטר | hwʼ hyh şwtr |
| Китайский | 他是警察 | tā shì jǐng chá |
| Греческий | ο αστυνομικός που | o astynomikós pou |
| Португальский | vocês são polícias | |
| Корейский | 우리 아빠 거야 | uli appa geoya |
| Индонезийский | ayahku dulu polisi |