Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bize yardım ediyor
Перевод на русский
он нам помогает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu adam kim?
B: O, bize yardım ediyor.
Перевод примера
A: Кто этот мужчина?
B: Он нам помогает.
Когда говорят bize yardım ediyor
Этим выражают благодарность или констатацию факта, когда кто-то оказывает поддержку группе. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно отметить чужую помощь без лишнего пафоса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bize yardım etti | он нам помог |
| bu işimize yarar | это нам пригодится |
| birbirimize yardım ederiz | мы поможем друг другу |
| bize yardım edecek | поможет нам |
| bize yardım edin | помогите нам |
| bize yardım edebilirler | они могут нам помочь |
| bana yardım ediyor | он мне помогает |
| ona yardım etmeliyiz | Мы должны ей помочь. |
| ona yardım edebiliriz | мы можем ему помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们是来帮忙的 | wǒ men shì lái bāng máng de |
| Немецкий | Helfen Sie uns. | |
| Испанский | Estamos aquí para ayudar. | |
| Английский | We're here to help | |
| Иврит | זה עוזר לנו | zh ʻwzr lnw |
| Итальянский | ci sta aiutando | |
| Греческий | που θα μας βοηθήσει | pou tha mas boēthḗsei |
| Французский | il nous aide | |
| Португальский | pode nos ajudar | |
| Тайский | เรา ช่วย ได้ | rao chuai dai |
| Индонезийский | bisa bantu kami | |
| Корейский | 그것은 우리에게 도움이 될 것이다 | geugeos-eun uliege doum-i doel geos-ida |