Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu çocuk harika
Перевод на русский
этот ребенок просто чудо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu yeni öğrenci çok yetenekli!
B: Evet, bu çocuk harika.
Перевод примера
A: Этот новый ученик очень талантлив!
B: Да, этот парень потрясающий.
Когда говорят bu çocuk harika
Сжатая формулировка, выражающая искреннее восхищение ребенком или его поступком. Идеально подходит для теплых разговоров с близкими, позволяя быстро и эмоционально передать восторг без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok iyi bir çocuk | очень хороший мальчик |
| o harika biri | он потрясающий |
| iyi bir çocuğa benziyor | Похоже на хорошего парня |
| bu çocuğu seviyorum | я люблю этого мальчика |
| iyi bir çocuk | хороший ребенок |
| harika biri değil mi | он ведь потрясающий, да |
| çok sevimli biri | очень милый человек |
| o bir çocuk | он ребенок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un ragazzo fantastico | |
| Португальский | que lindo menino | |
| Немецкий | Er ist super. | |
| Иврит | הוא בחור נהדר | hwʼ bẖwr nhdr |
| Английский | He's a good kid | |
| Индонезийский | dia anak yang hebat | |
| Арабский | انه طفل رائع | ạnh ṭfl rạỷʿ |
| Корейский | 정말 착한 아이야 | jeongmal chaghan aiya |