Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

bu çok küçük

Перевод на русский

это слишком мало

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Bu odada daha büyük masa lazım.

B: Ama bu çok küçük, sığmaz ki.

Перевод примера

A: В этой комнате нужен стол побольше.

B: Но этот слишком маленький, он же не поместится.

Когда говорят bu çok küçük

Небольшая фраза, которая подчёркивает недостаточность количества или размера чего-либо. Удобно использовать в бытовых разговорах, чтобы выразить недовольство или указать на проблему с объёмом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
biraz küçük değil miразве это не слишком мало
sadece küçük bir şeyПросто мелочь
küçük bir şeyнебольшая вещь
sayımız çok azнас очень мало
küçük bir yerнебольшое помещение
küçük bir şey varесть одна маленькая вещь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé muito pequena
Греческийείναι πολύ μικρόeínai polý mikró
Индонезийскийitu sangat kecil
Вьетнамскийnó nhỏ quá
ИспанскийEs muy pequeño.
Итальянскийè molto piccolo
АнглийскийIt's too small
Арабскийهذا صغير جداhdẖạ ṣgẖyr jdạ
Корейский이건 너무 작아igeon neomu jag-a
Французскийil est si petit
Ивритקטן כל כךqtn kl kk
Китайский它太小了tā tài xiǎo le
Тайскийเล็ก จัง เลยlek chang loei